Ո՞րն է առաջինը եկել՝ միրգը, թե՞ գույնը: Պտուղը առաջինն էր: Անգլերեն «նարնջագույն» բառը բավականին մեծ ճանապարհորդություն է կատարել այստեղ հասնելու համար: Պտուղը սկզբնապես եկել է Չինաստանից՝ գերմանական Apfelsine և հոլանդական sinaasappel (չինական խնձոր) բառերն արտացոլում են դա, բայց մեր բառը ի վերջո գալիս է հին պարսկական «narang»-ից::
Ինչ էր կոչվում նարինջը մրգից առաջ:
Նախքան նարնջագույնը (պտուղը) Չինաստանից Եվրոպա հասնելը, դեղին-կարմիրը կոչվում էր հենց այսպես՝ դեղին-կարմիր, կամ նույնիսկ պարզապես կարմիր: Անգլերեն «նարնջագույն» բառը, գույնը նկարագրելու համար, ի վերջո գալիս է նարնջի ծառի սանսկրիտ տերմինից՝ nāraṅga::
Ինչու են մրգի անունով նարինջ անվանում:
Orange իրականում գալիս է հին ֆրանսերեն բառից, որը նշանակում է ցիտրուսային մրգեր՝ «pomme d'orenge»՝ ըստ Collins բառարանի: Սա իր հերթին ենթադրվում է, որ դա առաջացել է սանսկրիտ «nāranga» բառից՝ պարսկերեն և արաբերեն:
Արդյո՞ք նարինջը նախկինում կոչվում էր նարնջագույն:
Ստուգաբանություն. Անգլերենում նարնջագույն գույնը կոչվում է հասած նարնջի մրգի տեսքից: Բառը գալիս է հին ֆրանսերենից՝ նարնջագույն, մրգի հին տերմինից՝ pomme d'orange: … Մինչ այս բառի ներմուծումն անգլախոս աշխարհ, զաֆրանն արդեն գոյություն ուներ անգլերենում:
Ի՞նչ մրգեր են կոչվում գույնի անունով:
6 Գույների անունով մրգեր
- Հապալաս. ԱյնտեղԲնության մեջ շատ իրական կապույտ տեսակներ չեն, այդ իսկ պատճառով նրանք երկուսն էլ թանկ են և հակված են անվանվել իրենց երանգով: …
- Դեղձ. …
- Մոշ. …
- Ռուբի գրեյպֆրուտ. …
- Բալ. …
- Oranges.
