Ավեստան, որը պատմականորեն հայտնի է նաև որպես Զենդ, բաղկացած է երկու լեզուներից՝ հին ավեստերեն և կրտսեր ավեստերեն: Լեզուները հայտնի են միայն որպես զրադաշտական սուրբ գրությունների լեզու գործածությունից, որից էլ առաջացել են իրենց անվանումը։
Որտե՞ղ է խոսվում ավեստերեն:
Ավեստան դասակարգվում է որպես արևելյան իրանական լեզու և խոսվել է հյուսիսարևելյան և արևելյան Իրանում մ.թ.ա. II հազարամյակի երկրորդ կեսից (Հին Ավեստան) մինչև մոտավորապես սկիզբը: Աքեմենյան ժամանակաշրջանի (կրտսեր Ավեստան).
Ավեստերենը դեռ խոսու՞մ է:
Երբ ամրագրվում էր Ավեստայի կանոնը (մ.թ. 4-6-րդ դարեր), ավեստերենը մեռած լեզու էր, որը հայտնի էր միայն քահանաներին: Այն հավանաբար դադարել է օգտագործվել որպես ամենօրյա խոսակցական լեզու մոտ 400 մ.թ.ա., սակայն սուրբ խոսքը փոխանցվել է բանավոր ավանդույթների միջոցով:
Ի՞նչ է նշանակում Ավեստան:
. հին իրանական լեզու, որով գրվել են զրադաշտականության սուրբ գրքերը - տես Հնդեվրոպական լեզուների աղյուսակը:
Ավեստանն ավելի հին է, քան սանսկրիտը:
Որպես այդպիսին, Հին ավեստերենը քերականությամբ և բառապաշարով բավականին մոտ է վեդական սանսկրիտին՝ պահպանված հնդկա-արիական ամենահին լեզվին: … Բակտրիա-Մարգիանայի Յազի մշակույթը դիտվել է որպես Ավեստայում նկարագրված վաղ «արևելյան իրանական» մշակույթի հավանական հնագիտական արտացոլում::
