Նշվում է, որ «Դոստոևսկին ինքը անգլիական գեղարվեստական գրականության մոլի ընթերցող էր… Մինչ նա գրում էր «Կարամազով եղբայրներ»-ը, նա կարդացել և յուրացրել էր Դիքենսի գրեթե բոլոր վեպերը, թեկուզ թարգմանությամբ» (Gervais 50):
Ո՞վ է կարդացել Դոստոևսկին:
ԿԱՐԴԱԼ ԱՎԵԼԻՆ. 5 պատճառ, թե ինչու Դոստոևսկին այդքան մեծ է
Ռուս վիպասանին հիացրել են նաև Չարլզ Դիքենսի, Վիկտոր Հյուգոյի, Օնորե դը Բալզակի, Վալտեր Սքոթի, Ուիլյամ Շեքսպիրի ստեղծագործությունները:, լորդ Բայրոնը և Դիդրոն. Հետևյալ հինգ գրքերը, սակայն, Դոստոևսկու բոլոր ժամանակների ֆավորիտներից էին։
Դոստոևսկին հանդիպե՞լ է Դիքենսին:
Ուշագրավ պատմություն, բացառությամբ այն աննշան մանրամասնության, որ այն երբեք տեղի չի ունեցել: … Ոչ էլ, գիտնականները կարծում են, որ երկու գրական գործիչները երբևէ չեն հանդիպել
Դոստոևսկին կարդացե՞լ է Նիցշե
Քիչ հավանական է, որ Դոստոևսկին կարդացել է Նիցշե, չնայած Դոստոևսկին ունեցել է փիլիսոփայական ազդեցություններ, ինչպիսիք են Կանտը, Հեգելը և Սոլովյովը, ի թիվս այլոց::
Տոլստոյը կարդացե՞լ է Դոստոևսկի։
Չնայած Դոստոևսկու այս հատկանիշներին իր գնահատականին, Տոլստոյի արձագանքը Դոստոևսկին իրականում կարդալուն տարբեր էր: Դոստոևսկու աշխատանքը, որով Տոլստոյը, ըստ երևույթին, ամենից շատ հիացել է, Նշումներ Մեռյալների տնից (1860-62), գեղարվեստական ստեղծագործություն, որը հիմնված է Դոստոևսկու փորձառության վրա:
