Անգլերեն «ուղեկից», իսպաներեն «companero», իտալական «compagno» և ֆրանսերեն «copain» բոլորը ծագում են լատիներենից, որը նշանակում է «ում հետ հաց է ուտում»:."
Որտե՞ղ է ծագել ֆրանսերեն Copain բառը:
Հին ֆրանսերենից compaing, compain, ուշ լատիներեն compāniō (անվանական ձևից) (համեմատեք նաև իտալերեն compagno), com- + pānis (բառացի՝ + հացով), բառ առաջին անգամ հաստատվել է ֆրանկական Lex Salica-ում որպես գերմանական բառի թարգմանություն, հավանաբար ֆրանկերեն galaibo, gahlaibo («խառնակից», բառացիորեն «հացով»), …
Ի՞նչ է Կոպաինը։
գոյական. ընկեր [գոյական] (ոչ պաշտոնական, հատկապես ամերիկյան) ընկեր.
Copain-ը բառ է?
Un copain-ը կամ une copine-ը կանացի տարբերակում ունի երկու նշանակություն, այն կարող է նշանակել կամ ընկեր, կամ սիրեկան: Դա պատահական տերմին է, թեթևակի ժարգոնային, բայց, իհարկե, կոպիտ չէ:
Ֆրանսերեն Copain բառը արական է, թե իգական:
Ընկերոջը տրվում է un ami (արական) կամ une amie (կանացի), կամ ոչ պաշտոնական որպես un copain (արական) կամ une copine (կանացի).
