«Թարմացում» բառը չի ճանաչվում ոչՕքսֆորդի բառարանի, ոչ էլ Merriam Webster բառարանի կողմից, ոչ ամերիկյան անգլերենի, ոչ էլ համաշխարհային անգլերենի համար: Նաև, ճիշտ չէ ասել, որ «թարմացումն» օգտագործվում է հիմնականում Հնդկաստանում ՄԻԱՅՆ որպես «թարմացման» փոխարինում։
Թարմացումը ճիշտ բառ է:
Քանի որ թարմացումը ժամանակակից բառ է, այն հետևում է ժամանակակից անգլերենի զրոյական ծագման միտումին, ինչպես այն, ինչ Կալվինը անվանում է «Վերբինգ»: Հետևաբար, ինչպես նշում է Շայամը, բայի թարմացման պատշաճ գոյական ձևը նույնպես թարմացվում է: Թարմացումը սխալ է: Այս բառը հիմնականում օգտագործվում է Հնդկաստանում՝ թարմացնելու փոխարեն։
Ի՞նչ կարող ենք օգտագործել թարմացման փոխարեն:
թարմացում
- փոփոխել.
- արդիականացնել.
- վերանորոգում.
- թարմացում.
- վերանորոգել.
- վերականգնում.
- վերանայել.
- թարմացում.
Ո՞րն է ճիշտ թարմացում կամ թարմացում:
Բառի ձևեր՝ հոգնակի, 3-րդ դեմք եզակի ներկա ժամանակ թարմացումներ, ներկա մասնակցի թարմացում, անցյալ ժամանակ, անցյալ մասնակցի թարմացված արտասանության նշում. բայն արտասանվում է (ʌpdeɪt): Գոյականն արտասանվում է (ʌpdeɪt).
Ո՞րն է թարմացման միջոցը:
1. թարմացման ակտ կամ օրինակ: 2. ընթացիկ տեղեկատվություն ինչ-որ բան թարմացնելու համար: 3. թարմ տարբերակ, հաշիվ կամ հաշվետվություն.