Կատարյալ օրինակ է prepone-ն, բառը, որը ուղղված է հակադարձելու հետաձգմանը: Եթե հետաձգել նշանակում է «հետաձգել ավելի ուշ ժամանակ», ապա prepone, տրամաբանորեն, պետք է նշանակի «անցնել ավելի վաղ ժամանակ»: Ահա դրա օգտագործման որոշ օրինակներ. Մրցաշարի կազմակերպիչները որոշել են հետաձգել երդմնակալության արարողությունը: Նրանք հետաձգեցին ֆիլմի թողարկումը։
Արդյո՞ք Prepone-ը Օքսֆորդի բառարանում է:
Ճիշտ, կորսետային անգլերենում, «prepone» բառը գոյություն չունի: … Oxford Advanced Learner's Dictionary-ի (OALD) ութերորդ հրատարակությունն այստեղ է, և Հնդկաստանի հզորությունը անգլերենի լեքսիկոնի մեջ մտցրել է մի շարք հայեցակարգային կիրառումներ, որոնց միջոցով ձեր անգլերենի ուսուցիչը կարմիր գրիչով կանցներ::
Պրեպոնեն բառ է?
Թեև Հարավային Ասիայում անգլերեն խոսողների մեծամասնությունը ծանոթ է prepone բառին, դրա օգտագործումը դեռևս դատարկ տեսք կունենա այլուր: … Բայց իրականում չկա որևէ այլ բառանգլերեն լեզվում, որը կարող է որակվել որպես հարգելի հոմանիշ: Չգիտակցողների համար նախապատվությունը նշանակում է ինչ-որ բան առաջ բերել ավելի վաղ ամսաթվի կամ ժամի:
Պրեպոնեն սխալ է?
Prepone-ը ոչինչ չի նշանակում, քան ավելի վաղ ժամկետի հետաձգում: Դա չի կարող նշանակել այլ բան, որը դարձնում է այն կատարյալ բառ: Ծիծաղելի է համարել այն որպես սխալ պարզապես, քանի որ այն եկել է Հնդկաստանից: Մինչև 1998 թվականը «Պրեպոնե» բառը գոյություն չուներ։
Կարո՞ղ եք կանխել ձեր հանդիպումը:
պոն. ing. Հնդկական անգլերեն. հետաձգել ավելի վաղօր կամ ժամը․ մեր չորեքշաբթի օրը նշանակվել է երեքշաբթի կեսօր՝3։00։