Գոյականը un merci է ('a շնորհակալություն' - վերաբերում է բառին) կամ un remerciement (շնորհակալություն հայտնելու գործողություն): Մերսիին քաղաքավարի պատասխանը merci à vous է («ես եմ շնորհակալություն հայտնում»): Մի զարմացեք, եթե ինչ-որ մեկն ասի մերսի՝ հրաժարվելու, օրինակ, խմիչքի առաջարկից։ Այն հաճախ կարճ է «ոչ շնորհակալություն» բառի համար:
Ի՞նչ լեզվով է նշանակում Մերսի շնորհակալություն:
Ամենատարածված «շնորհակալություն» կամ պարզապես «շնորհակալություն» ասելու համար ֆրանսերեն բառը «merci» է.
Ինչպե՞ս եք արձագանքում Մերսիին:
Ֆրանսերենում «merci»-ի սովորական պատասխանը «de rien» է, որն ունի մոտավորապես նույն իմաստը, ինչ «խնդիր չկա» և թարգմանվում է որպես «դա ոչինչ է»: …
«Merci»-ին պատասխանելու այլ եղանակներ են՝
- «Il n'y a pas de quoi», երբեմն կրճատվում է «Pas de quoi»-ում
- Թուլուզի շրջակայքում. «Avec plaisir»
- Բելգիայում՝ «S'il vous plaît»
Ի՞նչ է նշանակում Մերսի բառը:
ֆրանսերեն արտահայտություն. շատ շնորհակալ եմ.
Ի՞նչ է նշանակում գեղանկարչություն:
Ֆրանսերենում, ինչպես գիտեք, beaucoup-ը մակդիր է, որը նշանակում է «շատ» կամ «շատ» (ինչպես merci beaucoup-ում, նշանակում է «շատ շնորհակալություն»): Beaucoup-ը ֆրանսերենում ինքնուրույն որպես ածական չի օգտագործվում. եթե ուզում եք ֆրանսերեն ասել «շատերը», ապա օգտագործում եք beaucoup de արտահայտությունը։
