Killing Commendatore-ում Տոկիոյում երեսունամյա դիմանկարիչին լքել է իր կինը և հայտնվում է հայտնի նկարչի՝ Տոմոհիկո Ամադայի լեռնային տանը: Երբ նա վերնահարկում հայտնաբերում է նախկինում չտեսնված նկարը, նա ակամա բացում է առեղծվածային հանգամանքների շրջանակը:
Ո՞ր կերպարն է սպանում Commendatore-ին:
Այնուհետև նա տեղափոխվում է իր ընկերոջ հոր՝ Տոմոհիկո Ամադայի -ի հեռավոր տունը՝ հայտնի նկարիչ, ով տեղափոխվել է ծերանոց: Այնտեղ, ձեղնահարկում նա հայտնաբերում է դրանում ապրող մի բու և Տոմոհիկոյի անհայտ նկարը՝ «Սպանելով Կոմենդատորին», որը պատկերում է մի տեսարան Դոն Ջովանի օպերայից::
Ի՞նչ է տեղի ունենում Killing Commendatore-ի վերջում:
Վերջում Մենշիկին փրկում է նրան փոսից, Ամադան մահանում է, նկարիչը երբեք չի ավարտում մարդու նկարը Subaru-ում, այն և Killing Commendatore նկարը. ավերվել է, երբ տունն այրվում է, Մենշիկին երբեք չի պարզում, թե արդյոք դեռահասը իր դուստրն է, նկարիչը երբեք չի պարզում, թե արդյոք իր նախկին երեխայի երեխան…
Արդյո՞ք Killing Commendatore-ն արժե կարդալ:
Killing Commendatore-ն Մուրակամիի ամենահասանելի գործերից մեկն է, որն ունի այլաշխարհիկության զգացում անգլերեն թարգմանության միջոցով: Այն կարող է լինել ոչ այնքան վեհ, որքան The Wind-up Bird Chronicle կամ 1Q84, բայց արժի կարդալ, քանի որ գրողը վերադառնում է մեծ գաղափարներին իր գեղարվեստական գրականության մեջ:
Կա՞ նկար, որը կոչվում է ՍպանությունԳովաբանո՞ւմ եք:
Դեռևս, չնայած այդ արատին, և «Կոմմենդատորին սպանելը» ստեղծագործություն է առանց խնդիրների, սա հաճելի արվեստի գործ է և գրեթե ամենաբարձր մակարդակի Մուրակամի է՝ «The Wind-Up Bird Chronicle»-ից և «Wild Sheep Chase»-ից հետո:
