Հանգիստ սարսափի հիանալի պահ կա վերջին պահերին, սակայն, երբ Բիլլին հասկանում է, որ իր դուստրը կերել է ելակի կարկանդակ, որը դատապարտում է նրան մահվան:
Ինչ է պատահել դստեր հետ ավելի նիհար?
Բիլլին գնում է տուն և կարկանդակը կերակրում իր կնոջը՝ որպես պատիժ նրա սիրավեպի համար: Բիլլին նորից քաշ է հավաքում և իջնում ներքև, որտեղ հայտնաբերում է, որ իր դուստրը իրականում կերել է կարկանդակի մի մասը: Բիլլին վիշտ է բռնում և սկսում է ինքնասպան լինել կարկանդակի հետ, երբ լսում է դռան զանգը։
Արդյո՞ք կինը դավաճանում էր նիհարին:
Մենք պարզում ենք, որ Բիլի կինը՝ Հայդին (Լուսինդա Ջեննի, «Թելմա և Լուիզ») բիլլիին դավաճանում է ֆիլմի առաջին քսան րոպեի ընթացքում, այնպես որ դա չ հենց նրան էլ դարձրեք հատկապես դուրեկան: Բիլլիի ընկեր Ռիչին (Ջո Մանտենյա, «Խաղերի տուն») մի քիչ անմաքուր է, ուստի նա այնքան էլ համակրելի չէ:
Ինչ է տեղի ունենում գրքի վերջում thinner?
Մինչ նա քնած է, նրա կինն ու փոքր դուստրն ուտում են կարկանդակը՝ երկուսին էլ անիծելով: Եվ հետո, վեպի վերջին պահերին, Հալեքը կտրում է իրեն. մի ժեստ, որն այնքան էլ անձնուրաց չէ, որքան թվում է: Դա նշանակում է, որ նա ստիպված չէ զբաղվել իր ընտանիքի մահվան մեղքի հետ:
Արդյո՞ք Ռիչին ավելի նիհար է մահացել:
Իր մեքենայի մեջ Ռիչիի կտրված ձեռքը գտնելուց և իմանալուց հետո, որ նա սպանվել է, Բիլլին վերադառնում է տուն և մտադիր է կարկանդակը տալ Հայդիին, որին նանա մեղավոր է իր ծանր վիճակի համար։