1940 թվականի մայիսի սկզբին -ի հրաժարականի կապակցությամբ Հալիֆաքսը փաստացիորեն հրաժարվեց վարչապետի պաշտոնից, քանի որ կարծում էր, որ Ուինսթոն Չերչիլը կլինի ավելի հարմար պատերազմի առաջնորդ (Հալիֆաքսի անդամակցությունը պալատին Լորդերի կողմից տրվել է որպես պաշտոնական պատճառ):
Ի՞նչ պատահեց Լորդ Հալիֆաքսին պատերազմի ժամանակ:
Պատերազմից հետո նա հաջորդաբար եղել է գաղութների գծով պետքարտուղարի տեղակալ (1921–22), Կրթական խորհրդի նախագահ (1922–24) և գյուղատնտեսության նախարար (1924–25): 1925 թվականին նա նշանակվել է Հնդկաստանի փոխթագավոր և բարձրացել է որպես բարոն Իրվին։
Ո՞վ էր Հալիֆաքսը ամենամութ ժամին:
Ամենամութ ժամ (2017) - Սթիվեն Դիլան որպես վիկոնտ Հալիֆաքս -IMDb.
Ինչու՞ Հալիֆաքսն ուղարկվեց Վաշինգտոն:
Հալիֆաքսը համարվում էր իրեն փոխարինող առաջատար թեկնածու, բայց նա հասկացավ, որ Չերչիլը կվերածվի պատերազմի առաջնորդի և, պնդելով, որ վատառողջ է, դուրս եկավ մրցավազքից: … Այնուհետև Չերչիլը որոշեց, որ ցանկանում է, որ Էդենը հետ դառնա արտաքին գործերի նախարար, և 1941 թվականի հունվարին Հալիֆաքսին համոզեցին ստանձնել դեսպանի պաշտոնը Վաշինգտոնում::
Ունե՞ր Հալիֆաքսը խոսքի խանգարում:
Չերչիլը պատրաստ էր աշխատանքին, մինչդեռ Հալիֆաքսը, տարբեր քաղաքական և անձնական պատճառներով, տատանվում էր: … Բրիտանական քաղաքականության այս երկու հսկաները երկուսն էլ արիստոկրատների որդիներ էին (մեկը ծնվել էր պալատում, մյուսը՝ ամրոցում), և երկուսն էլ տառապում էին խոսքից (lisp) խոչընդոտներ:
