Անգլոսաքսոնական Անգլիայում որոշ անհատներ խոսում կամ հասկանում էին մի շարք այլ լեզուներով, այդ թվում՝ լատիներեն (եկեղեցու և սովորելու լեզուն), հունարենը, կորնիշերենը և իռլանդերենը: (վերջինս շատ վաղ միսիոներների լեզուն է):
Ե՞րբ սկսեց Անգլիան խոսել լատիներեն:
Լատինական լեզուն, որը խոսվում է Բրիտանական կղզիներում հռոմեական օկուպացիայի ժամանակ և կարճ ժամանակ անց (43–410 թթ.)։ Այն փոխառությունների մեջ բազմաթիվ հետքեր է թողել բրիտանական կելտական (խոսում է Անգլիայի բնիկ կելտական բնակչությունը և նախնիները՝ ուելսերեն, կորնիշերեն և բրետոներեն) և վաղ անգլո-սաքսոներեն (հին անգլերեն)::
Ինչպե՞ս լատիներենը դարձավ անգլերեն:
Լատիներենի անուղղակի ազդեցությունը անգլերենի վրա առաջացել է հիմնականում այն բանից հետո, երբ նորմանները ներխուժեցին Անգլիա 1066 թվականին: Նրանց լեզուն, զարմանալիորեն, ազդեց անգլերենի վրա: Քանի որ նրանց լեզուն (ֆրանսերենը) ռոմանական լեզու էր, որը սերում էր լատիներենից, դա լատիներենին անուղղակի ազդեցություն թողեց անգլերենի վրա:
Ո՞րն է ամենահին հին լեզուն:
Որքանով որ աշխարհը գիտեր, սանսկրիտը-ը եղել է որպես առաջին խոսակցական լեզուն, քանի որ այն թվագրվել է մ.թ.ա. 5000 թվականին: Նոր տեղեկությունները ցույց են տալիս, որ թեև սանսկրիտը խոսակցական ամենահին լեզուներից է, թամիլերենը ավելի վաղ է:
Որքա՞ն է անգլերենը գալիս լատիներենից:
Անգլերենի ցանկացած բառարանիգրառումների մոտ 80 տոկոսը փոխառված է հիմնականում լատիներենից: Անգլերենի բոլոր բառերի ավելի քան 60 տոկոսն ունի հունարեն կամ լատիներենարմատները. Գիտությունների և տեխնիկայի բառապաշարում այդ ցուցանիշը հասնում է ավելի քան 90 տոկոսի։
