Երբ նա Լոնդոնում էր, լուրեր տարածվեցին, որ նա ծանր հիվանդացել է: Շուտով մեկ ուրիշը շրջանառեց, որ նա մահացել է, և որ թերթը հրապարակել է նրա մահախոսականը։ Երբ լրագրողը հարցրեց այս հանգամանքի մասին, Twain պատասխանեց. «Իմ մահվան մասին հաղորդումը չափազանցություն էր»:
Ո՞վ ասաց, որ իմ մահվան մասին հաղորդումները խիստ չափազանցված են:
Ամերիկացի գրող և հումորիստ Մարկ Թվենին վերագրվող տողերի հայտնի սխալ մեջբերում:
Ի՞նչ ասաց Մարկ Տվենը մահվան մասին:
Բոլորն ասում են. «Ինչ դժվար է, որ մենք պետք է մեռնենք» -- տարօրինակ բողոք է գալիս այն մարդկանց բերանից, ովքեր ստիպված են եղել ապրել: Մահվան վախը բխում է կյանքի վախից։ Ամբողջությամբ ապրող մարդը պատրաստ է ցանկացած պահի մահանալ: Հազարավոր հանճարներ ապրում և մահանում են չբացահայտված՝ կա՛մ իրենք իրենց, կա՛մ ուրիշների կողմից:
Ի՞նչ է Մարկ Տվենի իմաստալից մեջբերումը:
«Եթե ասում եք ճշմարտությունը, պետք չէ ոչինչ հիշել»: «Լավ ընկերներ, լավ գրքեր և քնած խիղճ. սա է իդեալական կյանքը»: «Ամեն անգամ, երբ դուք հայտնվում եք մեծամասնության կողքին, ժամանակն է բարեփոխելու (կամ ընդմիջելու և խորհելու) ժամանակն է»:
Քանի՞ տարեկան էր Սեմ Քլեմենսը, երբ մահացավ:
Չորս ամիս անց՝ 1910 թվականի ապրիլի 21-ին, Սեմ Քլեմենսը մահացավ 74 տարեկանում: Ինչպես ցանկացած լավ լրագրող, Սեմ Քլեմենսը, որը հայտնի է որպես Մարկ Տվեն, իր կյանքն անցկացրել է նրա մասին դիտելով և հաղորդելով.շրջակայքը։