Մարդու իրավունքների լեզվականացումը թարգմանության գործընթաց է համատեքստում: … Նրանք դրանք հարմարեցնում են մարդու իրավունքների տեղական իմաստներին, որոնք ձևավորվել են երկրում մարդու իրավունքների քաղաքական և պատմական փորձից:
Ի՞նչ է ժողովրդականացումը:
Զտիչներ : Ժողովրդական լեզվի ստեղծման ակտը կամ գործընթացը.
Ինչու է ժողովրդականացումը կարևոր:
Այլ կերպ ասած, ժողովրդականացումը ստեղծում է մեր ակնկալիքները այն ձևերի վերաբերյալ, որոնցով որոշակի սոցիոմշակութային որակներն ու դիրքորոշումները լեզվականորեն ձևակերպվում են և օգնում է մեզ կանխատեսել, թե ով կընդունի կամ մերժի որոշակի տարբերակները: Ժողովրդականացումը կախված է տարբեր տեսակի սահմանների ընկալումից:
Ի՞նչ տարբերություն կրոնի և մշակույթի միջև:
Կրոնը կարելի է սահմանել որպես մարդկանց մի խումբ, ովքեր հավատում են կանոններին և արարողություններին՝ ամենակարող աղոթելու համար: Մշակույթը կարող է սահմանել հավատքի ապրելակերպ: Մշակույթը բառ է հասարակության մեջ մարդու հայացքի, համոզմունքի, վերաբերմունքի և սովորույթի համար: Կրոնը կապված է աստծո կամ ստեղծողի հետ, ով ստեղծել է աշխարհը:
Ի՞նչ է նշանակում գլոբալացում:
Գլոբալիզացիան «գլոբալացում» և «տեղայնացում» բառերի համակցություն է: Տերմինն օգտագործվում է ապրանքը կամ ծառայությունը նկարագրելու համար, որը մշակվում և տարածվում է ամբողջ աշխարհում, բայց նաև հարմարեցված է տեղական շուկայում օգտագործողին կամ սպառողին տեղավորելու համար:
