2024 Հեղինակ: Elizabeth Oswald | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-01-13 00:08
Ենթագրերը հասանելի են բոլոր հեռուստատեսային հարթակներում և ցուցադրվում են էկրանին ասվող բառերը: Երբ դուք ձայնագրում եք հեռուստատեսային հաղորդում, ենթագրերը նույնպես կձայնագրվեն, նույնիսկ եթե դրանք միացված չեք: Թեև ենթագրերը հասանելի են բոլոր հեռուստատեսային հարթակներում, դրանք կարող են հասանելի չլինել յուրաքանչյուր ծրագրի համար:
Ինչու՞ որոշ հեռուստաալիքներ չունեն ենթագրեր:
Ինչու՞ ալիքները պարզապես ենթագրեր չեն տրամադրում: Մարդիկ հաճախ հարցնում են, թե ինչու ալիքները չեն տրամադրում ենթագրեր՝ առանց պահանջվելու: Պատասխանն է՝ փող: Ենթագրեր տրամադրելը ծախսատար է, և ընդհանուր դիտումների 0,05%-ից պակաս ալիքի համար ծախսերի մասնաբաժինը անհամաչափ է:
Ինչպե՞ս կարող եմ ենթագրեր ստանալ իմ հեռուստահաղորդումների վրա:
Դուք կարող եք ենթագրեր ստանալ Freeview սարքավորումների մեծ մասով: Դրանց մուտք գործելու համար՝ Սեղմեք Ենթագրերի կոճակը (կարող է ցուցադրվել նաև որպես SUB) ձեր settop box-ի կամ հեռուստացույցի հեռակառավարման վահանակի վրա: Որպես այլընտրանք, սեղմեք Մենյու կոճակը, այնուհետև հետևեք էկրանի ընտրանքներին, մինչև հասնեք լեզվի և ենթագրերի ընտրանքներին:
Բոլոր նոր հեռուստացույցներն ունե՞ն ենթագրեր:
Բոլոր ժամանակակից հեռուստացույցները կառուցված են փակ ենթագրերի աջակցությամբ՝ հեռուստացույցն ու կինոն ավելի հասանելի դարձնելով բոլորի համար: Փակ ենթագրերը միացնելը, ընդհանուր առմամբ, բավականին պարզ է, բայց գործընթացը կարող է շատ տարբեր լինել տարբեր հեռուստատեսային ապրանքների և մոդելների միջև:
Ինչպե՞ս ստանալ ենթագրեր բոլոր հեռուստաալիքներում:
Ինչպես շրջվելՓակ ենթագրերը կաբելային հեռուստատեսության համար
- Սեղմեք «Մենյու» կոճակը ձեր հեռակառավարման վրա:
- Օգտագործեք սլաքների կոճակները՝ «Կարգավորումներ և աջակցություն» ընտրելու համար:
- Սեղմեք OK/Ընտրել կոճակը:
- Առաջին ընդգծված տարբերակը պետք է լինի Մատչելիությունը:
- Օգտագործեք սլաքների կոճակները՝ փակ ենթագրերը ընտրելու համար:
- Օգտագործեք սլաքների կոճակները՝ նշելու Պահպանել:
Խորհուրդ ենք տալիս:
Բոլոր ձայներիզները տեղավորու՞մ են բոլոր հանգույցներին:
Պարզապես դրեք - 8, 9, 10 արագությամբ ձայներիզները բոլորը տեղավորվում են նույն հանգույցում: Յոթ արագությամբ ձայներիզը կտեղավորվի 8 արագությամբ ազատ հանգույցի վրա՝ օգտագործելով spacer: (Ուշագրավ բացառություն է Dura Ace FH-7801 հանգույցը՝ խառնուրդից ազատ հանգույցով, որը կընդունի միայն 10 արագությամբ Shimano ձայներիզներ.
Անհետացումը ենթագրեր ունի՞:
Ֆրանսերեն անգլերեն ենթագրերով: Նա չգիտի արվեստի մասին, իսկ նա ֆոբիկ է առանց նրա: Բայց կապիտան Վերլեին և Ֆլորենսին միասին հաջողվում է բացահայտել արվեստի բարձր մակարդակի հանցագործությունները Փարիզի սրտում: Անհետացումը բոլորը ենթագրերում է:
Հասանելի են ենթագրեր itv hub-ում:
Ենթագրերը ITV Hub հավելվածում ներկայումս հասանելի են iPad-ում և Smart TV-ներում, մասնավորապես Samsung-ում և Freeview Play-ով: Ինչպե՞ս եք միացնում ենթագրերը ITV Hub-ում: S կամ Ⓢ նշանը ցույց կտա, արդյոք կան ենթագրեր ձեր շոուի համար: Այս խորհրդանիշը գտնվում է էկրանի աջ կողմում՝ տեսակառավարման վահանակների կողքին:
Ո՞վ ստանալ ենթագրեր:
Ամենահեշտ ճանապարհն է այցելել ենթագրերի կայք, որոնել ձեր հեռուստահաղորդումը կամ ֆիլմը և ներբեռնել SRT ֆայլը: Ենթագրեր ստանալու երկու ամենահայտնի կայքերն են՝ Subscene և OpenSub titles.org: OpenSub titles-ում կատարեք որոնում, այնուհետև ներքևում կտեսնեք բոլոր հասանելի ենթագրերը տարբեր լեզուների համար:
Անփառունակ սրիկաները ենթագրեր ունե՞ն:
Անփառունակ սրիկա -ի հումորի մի մասը բխում է չթարգմանված ենթագրերից, որտեղ բառերի հնչյունները ազդանշան են տալիս բառախաղի մասին: Անփառունակ սրիկաները վիրավորական են: Այսպիսի հեծելազորային ռևիզիոնիզմը, զուգորդված սրիկաների սարսափելի բռնությունների հետ, առաջացրել է որոշ քննադատների զայրույթը:
