1 ոչ պաշտոնական. մոտ ընկեր կամ գործընկեր - օգտագործվում է հատկապես իտալացի ամերիկացի տղամարդկանց շրջանում: 2 ոչ ֆորմալ + նսեմացնող. գաղտնի հիմնականում իտալա-ամերիկյան հանցավոր կազմակերպության անդամ. լայնորեն մաֆիոզ. գանգստեր: 3 ոչ պաշտոնական, հաճախ նվաստացնող + վիրավորական՝ իտալացի ամերիկացի:
Ի՞նչ են իտալական ժարգոնային բառերը:
10 Հիմնական իտալական ժարգոնային բառեր և արտահայտություններ
- Che figo! | Ի՜նչ ապշեցուցիչ։ …
- Չե շիֆո! | Դա կոպիտ է: …
- In bocca al lupo | Հաջողություն, ոտք կոտրիր: Սեղմեք նվագարկել՝ այն արտասանելու համար. …
- Ֆրեգատուրա | Պոկել: Սեղմեք նվագարկել՝ այն արտասանելու համար. …
- Ֆիգուրատի! …
- I vecchi | Ծնողներ. …
- Mannaggia | Սատանա! …
- Devo filare | Ես պետք է վազեմ/ռավթեմ:
Ի՞նչ է նշանակում Fongool իտալերեն:
Սա իտալական հայհոյանքի ամերիկյանացված տարբերակն է: Բնօրինակ արտահայտությունը Va' a fare in culo է, որը հաճախ կրճատվում է vaffanculo կամ պարզապես fanculo: Սա բառացիորեն նշանակում է «գնա դա անել էշով» և նման է անգլերեն fuck you արտահայտությանը::
Ի՞նչ է նշանակում Chooch?
Այո, Chooch նշանակում է «մարդ առանց ողջախոհության» իտալական ժարգոնով, ciuccio բառից, որից առաջացել է «chooch»: Բառացիորեն ciuccio-ն իտալերեն է՝ երեխաների համար նախատեսված ծծակ:
Ի՞նչ է վիրավորանքը։
«Chooch»-ը իրական ժարգոնային տերմին է, ինչպես ոմանք կարող են հիշել The Chooch ֆիլմից: Դա գեղեցիկ բառ չէ և հաճախ օգտագործվում է որպես վիրավորանք: … Դա ժարգոնային տերմին էոր նշանակում է խաբեբա, ապուշ կամ […] The post Jersey Shore. Ի՞նչ է «chooch»-ը: առաջին անգամ հայտնվել է Monsters and Critics-ում։
