«Վինդհովեր»-ը սովորական թթխմորի (Falco tinnunculus)այլ անունն է: Անունը վերաբերում է թռչնի ունակությանը սավառնելու օդում, երբ որսի ժամանակ: Բանաստեղծության մեջ պատմողը հիանում է թռչունով, երբ նա սավառնում է օդում՝ ենթադրելով, որ այն կառավարում է քամին այնպես, ինչպես մարդը կարող է կառավարել ձիուն:
Ի՞նչ է նշանակում The Windhover?
Հողմափայլը թռչուն է օդում սավառնելու հազվագյուտ ունակությամբ, որն ըստ էության թռչում է տեղում, մինչ այն սկանավորում է գետինը` որոնելով որսը: Բանաստեղծը նկարագրում է, թե ինչպես է նա տեսել (կամ «բռնացրել») այս թռչուններից մեկին սավառնելիս:
Ինչի՞ հետ է բանաստեղծը համեմատում The Windhover-ը:
Պատասխան. Հոփքինսը հողմափորը համեմատեց ածխի, ակոսի և դոֆին-ի հետ: Բանաստեղծի խոսքերով, թռչունը նման է խարույկի, քանի որ խարույկը հանկարծակի բռնկվում է, երբ խառնվում է, և թռչունը նորից բարձրանում է, կարծես թե ընկնելուց հետո: Այն նաև նման է ակոսի, որը կարող է ձանձրալի թվալ, բայց կյանքը բխում է դրանից:
Ո՞վ է գրել The Windhover բանաստեղծությունը:
Բանաստեղծությունը լայնորեն անթոլոգացված է, անգլիական կանոնի հիմնաքարը, որը կամրջում է վիկտորիանական դարաշրջանը և 20-րդ դարի սկզբի մոդեռնիզմը: Դրա հեղինակը՝ Gerard Manley Hopkins, եղել է ճիզվիտ քահանա, ով մահացել է 44 տարեկանում:
Ո՞րն է The Windhover-ի թեման:
«The Windhover»-ը խոսողի հիացմունքի մասին է գեղեցիկ թռչունով, ճիշտ է: Բայց այն նաև շոշափում է որոշ ավելի մեծ փիլիսոփայական հարցեր, օրինակ՝ ինչպեսնույնիսկ ձանձրալի, ամենօրյա առարկաները կարող են գեղեցիկ թվալ…
