Բայական արտահայտությունը reckon with նշանակում է զբաղվել, պատրաստվել կամ հաշվի առնել: Այսպիսով, ուժը, որի հետ պետք է հաշվի առնել, դա մեկը կամ ինչ-որ բան է, որը չպետք է անտեսվի կամ անտեսվի: Արտահայտությունն օգտագործվում է մարդկանց կամ բաներին վերաբերելու համար, որոնք հզոր են, ազդեցիկ և գուցե նույնիսկ վտանգավոր:
Ի՞նչ է նշանակում չակերտի ուժը, որի հետ պետք է հաշվի առնել:
Արդյոք դա ուժ է, որի հետ պետք է հաշվի նստել, թե՞ ուժ, որի հետ չպետք է հաշվի նստել:
Ես հասկանում եմ, որ «հաշվի առնել» արտահայտությունը նշանակում է մի բան, որը պետք է հաշվի առնել կամ քննարկել, բայց «չհաշված լինելը» հուշում է մի բան, որը չափազանց նշանակալի է /մեծ, որի հետ պետք է գործ ունենալ (ուժ, որի վրա չի կարելի հույս ունենալ ազդելու վրա), կամ ինչ-որ բան, որի հետ գործ ունենալը չափազանց աննշան է (անհետևանք ուժ):
Ի՞նչ է նշանակում ուժ, որի հետ պետք չէ հաշվի նստել:
Քամին ուժ է, որի հետ չպետք է հաշվի նստել այսօր առավոտյան: Եթե ինչ-որ մեկի կամ ինչ-որ բանի հետ «չպետք է հաշվի նստել», ապա զգացողություն կա, որ դուք չեք հաղթի նրանց դեմ:
Արդյո՞ք ուժը պետք է հաշվի առնել բառակապակցությամբ:
Մարդը կամ բանը -ին համարում են ուժեղ, հզոր կամ դժվար է հաղթել: Նրանք ասում են, որ երիտասարդ բռնցքամարտիկը հաշվի առնելու ուժ է, ուստի ես խաղադրույք եմ կատարում, որ նա կհաղթի այսօր երեկոյան: