Խնամված մեքենան այն մեքենան է, որը հաճախ հին և վնասված է և գտնվում է հազիվ ֆունկցիոնալ վիճակում: Կան բազմաթիվ ժարգոնային տերմիններ, որոնք օգտագործվում են նման մեքենաները նկարագրելու համար, առավել հայտնի, այդ թվում՝ ծեծող, կռունկ, հուպթի, ջալոպի, շիթբոքս և բենգեր: Տարիքը, անտեսումը և վնասը մեծացնում են մեքենայի պահպանման ծախսերը:
Ինչի՞ համար է jalopy ժարգոնը
Խողովակը հին մեքենա է, որն այնքան էլ լավ չի աշխատում: … Այս վիրավորանքը մեքենայի համար է. խափանումը մեքենա է, որը պետք է փոխարինվի: Դուք երբեք չեք տեսնի, որ մեքենաների վաճառողը ասի. Ջալոպին կարող էր մի պահ հիանալի մեքենա լինել, բայց ավելի լավ օրեր է տեսել:
Որտեղի՞ց է առաջացել jalopy տերմինը:
Հալոպիայի ծագումը անհայտ է, բայց ամենավաղ գրավոր օգտագործումը, որը հայտնաբերվել է 1924 թվականին: Հնարավոր է, որ Նոր Օռլեանի երկարափնյա բնակիչները վկայակոչում էին ջարդոնված մեքենաները, որոնք նախատեսված էին: Մեքսիկայի Ջալապայում գտնվող ջարդոնների համար, ըստ այս նպատակակետի, որտեղ նրանք արտասանում էին J տառը ինչպես անգլերենում։
Ի՞նչ է նշանակում ժալոպիա 1920-ականներին:
ժալոպիա, n. [juh-lop-ee, jə-lŏp-ē] -Գեղեցիկ բառ նկարագրելու հին, հնամաշ մեքենան, այս բառն առաջին անգամ հայտնվել է Միացյալ Նահանգներում 1920-ականներին:
Ինչ լեզու է jalopy?
Հրաշալի տեսությունն ասում է, որ բառը գալիս է ժելե խնձորի իտալա-ամերիկյան արտասանությունից: Պատմությունն ասում է, որ ժելե օփին հին սայլերից մեկն էրորը իտալացի ներգաղթյալները վաճառել են այս նրբագեղությունը քսաներորդ դարի սկզբին: