Հարվածին հաջողվում է բռնել Հարդիսոնի ձեռքը, և նրանք երկուսով կիսվում են վերջին պահով, մինչ մահամերձ Փարքերը նայում է նրան: Ոստիկանները հետապնդում են ֆուրգոնին, իսկ Նեյթը քշում է դեպի մոտակա կամուրջ։ Ոստիկանությունը բարիկադ է տեղադրել, իսկ Նեյթը արգելակում է: Նա ստուգում է հետևից և հասկանում, որ Հարդիսոնը, Փարքերը և Էլիոթը մահացել են:
Ի՞նչ պատահեց Hardison-ի հետ Leverage-ում:
Դա համապատասխանում է, քանի որ Հարդիսոնը չի օգնում փրկել աշխարհը Leverage: Redemption-ի միջոցով: «Նա ստանձնել է մեքենայի ուղեղը լինելու դերը: Այսպիսով, նա պետք է գնա երկիր առ երկիր և զբաղվի այս գործողությունով, որը նա օգնել է կառուցել », - ասում է Հոջը:
Հարդիսոնը թողնում է լծակներ:
Էլդիս Հոջը կրկնում է իր դերը որպես Ալեք Հարդիսոնի Leverage: Redemption ֆիլմում, բայց հանդիսատեսի սիրելի հաքերը լքեց թիմը սեզոնի սկզբում; ահա թե ինչու. … Չնայած թիմի համար իր կարևորությանը, Հարդիսոնը հայտնվում է միայն առաջին երկու դրվագներում, ինչը զարմանալի բացակայություն է հանդիսատեսի սիրելի կերպարի համար:
Պարկերն ու Հարդիսոնն ի վերջո միասին են?
Արդյունքում Հարդիսոնը սիրահարվում է Փարքերին: … 3-րդ եթերաշրջանը հաստատ ցույց տվեց, որ երկուսն էլ շատ մտերմացել են, և այժմ Փարքերը ցույց է տվել, որ զգացմունքներ ունի Հարդիսոնի հանդեպ: Նրանք պարում են միասին Reunion Job-ի վերջում:
Նեյթը մեռնում է լծակների մեջ:
Leverage: Redemption սերիալի պրեմիերան բացահայտում է որ Նաթան Ֆորդը մահացել է մոտ մեկ տարի առաջ՝ հեռանալովՍոֆին մենակ իրենց մեծ տանը։ Հենց այնտեղ է, որ նրան առաջինն են դիմում «Լծակների» թիմի մնացած անդամները, ովքեր առաջարկում են, որ տուժածներին արդարություն գտնելու հարցում օգնելը կարող է օգնել նրան հետ պահել իր վերջին կորուստից:
