wishy-washy (adj.) 1690-ականներ, «թույլ կամ վատ որակի», լվացվողի կրկնօրինակում «բարակ, ջրային»: «Տատանվող» իմաստը հաստատված է 1873 թվականին։
Որտեղի՞ց է առաջացել wishy washy արտահայտությունը:
Ըստ OED-ի 1973 թվականի հրատարակության՝ «wishy washy»-ը «wash» բառի կրկնօրինակման տարբերակ է, նշանակում է «խոհանոցի աղբը կամ գարեջրի աղբը՝ որպես խոզերի կերակուր».
Ի՞նչ է նշանակում, երբ ինչ-որ մեկը լաց է լինում:
Այսօր մեզանից շատերն օգտագործում են «wishy-washy»-ը՝ նկարագրելու համար ինչ-որ մեկին, ով անվճռական է կամ հաստատակամ դիրքորոշում չի ցուցաբերի ինչ-որ բանի վերաբերյալ: Այնուամենայնիվ, Ամերիկյան ժառանգության բառարանը ներառում է նաև «նպատակ չունենալը. թույլ կամ անարդյունավետ», ինչպես «քննադատությանը ցնծալից արձագանք»:
Ինչու են որոշ մարդիկ այդքան ցանկացող լվացվող:
Որոշ մարդիկ այսպես են վարվում, քանի որ նրանք փնտրում են ուշադրություն: Մյուսներն այդպես են վարվում, քանի որ նրանք անվստահ են և իրականում հարմարավետ չեն զգում որևէ կարծիքի հետ:
Wishy Wahy-ն օնոմատոպեա՞ է:
Wishy-Washy Կորեական օնոմատոպեա (의성어) և միմետիկ բառեր (의태어) … Բացի ապշեցուցիչ ստեղծագործական և բազմաբնույթ լինելուց, կորեական օնոմատոպեիան պահանջում է ինտրիգային լեզվականություն և նրա հետ փախչում է շատ հեռու։
