. մի բան, որը դժվարություն կամ խնդիր է առաջացնում: Նա հիանալի խոհարար է, բայց հազվադեպ է ժամանակ ունենում կերակուրներ պատրաստելու համար: Ահա շփումը: Այնտեղ/Այնտեղ ընկած է շփումը։
Ի՞նչ է նշանակում քսուքը:
դժվարությունը կամ խնդիրը, ինչպես մենք կցանկանայինք գալ, բայց կա խնդիր. մենք չենք կարող վերապահումներ ստանալ: Այս արտահայտությունը կարող է առաջանալ սիզամարգերի բոուլինգից, որտեղ շփումը վերաբերում է գետնի անհարթությանը, որը խանգարում է գնդակին:
Ի՞նչ է նշանակում Շեքսպիրը Ռուբ ասելով:
Շեքսպիրի «Համլետ»-ում, երբ Համլետը մտածում էր ինքնասպանության մասին, նա ասաց. «Քնել. երևի երազել. այո, կա վտանգ, որովհետև մահվան այդ քնի մեջ ի՞նչ երազներ կարող են գալ»: Բայց, ի՞նչ է նշանակում «շերտ» և որտեղի՞ց է այն առաջացել։ «Rub» այս իմաստով նշանակում է թերություն կամ խոչընդոտ:
Ի՞նչ նկատի ունի Համլետը, երբ ասում է, այ, կա ռուբ Ինչ է հենց այն:
A Արտահայտությունը Շեքսպիրինն է: Դա գալիս է Համլետի հայտնի «Լինե՞լ, թե՞ չլինել» մենախոսությունից՝ մեռնել-քնել։ Քնել - հավանաբար երազել. Համլետ ասելով նշանակում է դժվարություն, խոչընդոտ կամ առարկություն - այս դեպքում նրա ինքնասպանություն գործելու համար::
Ի՞նչ է նշանակում rub-ը Լինել-չլինել-ում:
Այսօրվա բառակապակցական իմաստով շփումը դժվարություն կամ խոչընդոտ է: Շեքսպիրի կողմից հայտնի դարձրեց ավելի երկար բառակապակցությունը, որ կա «rub»-ը: Համլետում վերնագրի հերոսը ներկայացնում է հաճախակի մեջբերվող «Լինել, թե չլինել» մենախոսությունը, որը պարունակում է.տող, «Քնելու համար, հավանաբար երազելու համար. այո, ահա բեկորը»:
