Թզուկները ճանապարհ են բացում Արքայազնի -ին մոտենալու Ձյունանուշին: Ապա նա տալիս է արքայադստերը «Սիրո առաջին համբույրը», որը կոտրում է անեծքը՝ վերակենդանացնելով Ձյունանուշին։ Նա արթնանում է և տեսնելով արքայազնին, մեկնում է իր ձեռքերը դեպի նրան, երբ նա վերցնում է նրան իր գրկում:
Ո՞վ համբուրեց Ձյունանուշին?
Թարմացումները հիմնականում լավ են ընդունվել, բայց որոշ երկրպագուներ վիճում են ուղևորության մի մասի հետ, որը կենտրոնանում է 1937 թվականի Դիսնեյի «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» ֆիլմի մեծ եզրափակիչի շուրջ, որտեղ Prince Հմայիչ համբուրում է քնած Ձյունանուշին, որպեսզի արթնացնի նրան և կոտրի Չար թագուհու անեծքը:
Սպիտակաձյունիկը երբևէ արթնացե՞լ է:
1812 թվականին չար թագուհին, ով սպառնում էր Ձյունանուշին, իր իսկ կենսաբանական մայրն էր: … Եվ 1812-ից 1864 թվականներին Ձյունանուշի զարթոնքը փոխվեց, բայց ոչ մի պահի նա չի արթնացել իրական սիրո համբույրից, երբ Գրիմները պատմում են պատմությունը: 1812 թվականին Սպիտակաձյունիկը արթնանում է, երբ խենթ ծառան ծեծում է իր դիակին:
Ինչու՞ որսորդի համբույրը արթնացրեց Ձյունանուշին:
Ուիլյամը սրտացավ է, երբ թունավորվում է Ռավեննայի կողմից, լաց է լինում և բռնում նրան, երբ նա մահանում է: Նա համբուրում է նրան՝ հաստատելով նրա հանդեպ ունեցած ռոմանտիկ զգացմունքները։ Սպիտակաձյունիկի ենթադրյալ մահից հետո Ուիլյամն ավելի քան երբևէ վճռական է առաջնորդել իր հոր բանակը Ռավեննայի դեմ:
Սպիտակաձյունիկը քնե՞լ է յոթ թզուկների հետ:
Բայց յոթերորդը, նայելով իր մահճակալին, գտավ այնտեղ պառկած Ձյունանուշինքնած. Յոթ թզուկները բոլորը վազելով մոտեցան, և նրանք զարմանքով բացականչեցին։ … Նրանք այնքան ուրախ էին, որ նրան չէին արթնացնում, այլ թողնում, որ նա շարունակի քնել այնտեղ՝ անկողնում:
