2024 Հեղինակ: Elizabeth Oswald | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-01-13 00:08
Անգլերեն «empathy» բառն առաջացել է միայն մոտ մեկ դար առաջ՝ որպես գերմանական հոգեբանական Einfühlung տերմինի թարգմանություն, որը բառացիորեն նշանակում է «զգալու մեջ»: Անգլախոս: Հոգեբաններն առաջարկել են բառի մի քանի այլ թարգմանություններ, այդ թվում՝ «անիմացիան», «խաղը», «գեղագիտական համակրանքը» և «նմանությունը»։ …
Որտեղի՞ց է գալիս կարեկցանքը:
Անգլերեն empathy բառը ստացված է հին հունարեն ἐμπάθεια (empatheia, նշանակում է «ֆիզիկական սեր կամ կիրք»)-ից: Սա, իր հերթին, գալիս է ἐν (en, «in, at») և πάθος (պաթոս, «կիրք» կամ «տառապանք»): Հերման Լոտցեն և Ռոբերտ Վիշերը հարմարեցրեցին տերմինը՝ ստեղծելու գերմանական Einfühlung («զգացողություն»):
Ե՞րբ է առաջացել կարեկցանքը:
«Էմպատիա» բառն առաջին անգամ հայտնվեց անգլերենում 1909-ին, երբ այն թարգմանվեց Էդվարդ Բրեդֆորդ Տիչեների կողմից գերմանական Einfühlung-ից, հին հասկացություն, որը նոր իմաստ էր ստանում և ավելանում: արդիականություն 1870-ականներից սկսած։
Ո՞վ է մտածել կարեկցանքի հայեցակարգը:
Պատմական ներածություն. Մինչ հոգեբան Էդվարդ Թիչեները(1867–1927) 1909 թվականին «էմպատիա» տերմինը ներմուծեց անգլերեն՝ որպես գերմաներեն «Einfühlung» (կամ «զգացողություն») տերմինի թարգմանություն. «համակրանք» տերմինն էր, որը սովորաբար օգտագործվում էր կարեկցանքի հետ կապված երևույթներին վերաբերելու համար։
Էմպատիան բնական է, թե սովորված:
Էմպատիասովորած վարքագիծն է, թեև դրա կարողությունը բնածին է: Կարեկցանքի մասին մտածելու լավագույն միջոցը բնածին կարողությունն է, որը պետք է զարգացնել և այն տեսնել որպես մանրամասն պատկերի մեջ:
Խորհուրդ ենք տալիս:
Որտեղի՞ց եկավ սթափ հոկտեմբերը:
Որտեղից է ծագել գաղափարը: Սթափ հոկտեմբերը սկսվեց 2014-ին որպես դրամահավաք արշավ Macmillan Cancer Support-ի համար, որը Միացյալ Թագավորությունում հիմնված բարեգործական կազմակերպություն է, որն աջակցություն է տրամադրում քաղցկեղով հիվանդ մարդկանց:
Որտեղի՞ց եկավ վախեցնելը:
Intimidate-ի ծագումը -ից միջնադարյան լատիներեն intimidatus, intimidare («վախենալ») անցյալի մասնիկ, լատիներենից («in») + timidus («վախենալ, երկչոտ. »); տես երկչոտ. Ո՞րն է ահաբեկման արմատը։ «վախեցնել» կամ «սարսափեցնել»-ը վախեցնել բայի արմատն է:
Որտեղի՞ց եկավ ոտքը:
Պատմական ծագում. Ոտնաթաթը որպես միջոց օգտագործվում էր գրեթե բոլոր մշակույթներում և սովորաբար բաժանվում էր 12, երբեմն 10 դյույմ / բութ մատների կամ 16 մատների / թվանշանների: Ոտնաթաթի առաջին հայտնի չափանիշը եղել է Շումերից, որտեղ սահմանումը տրված է Լագաշի Գուդեայի արձանի մոտ մ.
Որտեղի՞ց եկավ Թոմ հիմարությունը:
TOMFOOLERY Դա հիմար մարդու տերմինն էր դեռևս միջնադարում (լատիներեն Thomas fatuus): Ինչպես Թոմ, Դիկ և Հարրի արտահայտությունների անուններն օգտագործվում են «մի քանի ընդհանուր տղաներ» նշանակելու համար, Թոմ հիմարը ընդհանուր հիմարն էր՝ ավելացնելով, որ նա հատկապես անհեթեթ էր:
Որտեղի՞ց եկավ իմպերատորը:
Լատինական «իմպերատոր» բառը բխում է բայից imperare, որը նշանակում է «հրամայել, հրամայել»: Այն ի սկզբանե կիրառվել է որպես Հռոմեական Հանրապետության ժամանակ հրամանատարի կոչում: Հետագայում այն դարձավ հռոմեական կայսրերի կոչման մի մասը՝ որպես նրանց ճանաչման մաս։ Ի՞նչ էր իմպերատոր տերմինի սկզբնական իմաստը:
