Մեծ որոշումներ, ըստ երևույթին, Շվեյցարիայում կա մի ախոռ, որը մարզվում է խոստումնալից նոր ցատկորդներ, և Ջորջին հնարավորություն ունի մտնել մարզումների ծրագիր: Այնուամենայնիվ, դա կնշանակի, որ Ջորջին պետք է տեղափոխվի Շվեյցարիա չորս ամսով
Ջորջին գնում է Եվրոպայի կենտրոն:
Ոչ միայն դա, այլ շատ այլ բաներ են սպասվում «Հարթլենդ» 13-րդ եթերաշրջանում: Ջորջին կվերադառնա քաղաք Եվրոպայում գտնվող իր ճամբարից: Վերադարձին նա կհասկանա ամեն ինչ այնպես, ինչպես եղել է, երբ նա հեռանում էր: … Տասներեքերորդ եթերաշրջանում հեռուստադիտողները կկարողանան հետևել, թե ինչպես է անցել Ջորջիի կյանքը նրա ավարտական շրջանից հետո:
Հարթլենդի ո՞ր դրվագն է Ջորջին գնում Եվրոպա:
Հարթլենդի նախորդ դրվագն ավարտվեց մի քանի ժայռափողերի վրա: Այդ թվում՝ Ջորջին, ամենայն հավանականությամբ, բաց է թողել Եվրոպայի ձիասպորտի ճամբարին մասնակցելու իր հնարավորությունը:
Ջորջին գնում է Օլիմպիական խաղեր?
Նա և Քուինը շարունակել են իրենց հարաբերությունները, և նրա խրախուսմամբ Ջորջին որոշել է վերանայել իր երազանքը Օլիմպիական խաղերի մասին և ծրագրում է մարզվելՖլորիդայում գտնվող իր հսկայական ընտանեկան ռանչոյում: չնայած Լուի մտահոգություններին։
Ո՞ւմ հետ է Ջորջին հայտնվում Հարթլենդում:
Չնայած Ջորջիի սկզբնական հակակրանքին իրեն, երկուսն էլ ջերմացնում են միմյանց հաջորդ մի քանի դրվագների ընթացքում: Մինչև սեզոնի ավարտը նրանք պաշտոնապես հարաբերությունների մեջ են։ Հարթլենդ 10-րդ եթերաշրջանի առաջին կեսում Ջորջին և Ադամ դեռևսմիասին։
