Ճապոներենը, կորեերենը և ճավայերենը-ն ունեն մեծ պատիվային համակարգեր, որոնք ազդում են բառապաշարի, բայերի խոնարհման և գոյականների թեքման վրա: Ոչինչ չի կարող արտահայտվել ճապոներենով, առանց միևնույն ժամանակ արտահայտելով խոսողների սեռի, տարիքի, հարաբերական կարգավիճակի և մտերմության աստիճանի քաղաքավարության մակարդակը:
Մյուս լեզուներն ունե՞ն պատիվներ:
Զգալիորեն ավելի տարածված են հասցեատերերի և ռեֆերենտների հարգանքները միմյանցից անկախ, որոնք գոյություն ունեն տիպի II լեզուներում (օրինակ՝ ճապոներեն (ճապոներեն), կորեերեն (կորեերեն), թայերեն (տայ-կադայ):), ճավայերեն (ավստրոնեզերեն), թամիլերեն (դրավիդերեն), նահուատլ (ուտո-ազտեկան) և նոտկա (վակաշան)):
Քանի՞ լեզու է օգտագործում պատիվներ:
Mortlockese լեզվում կա խոսելու միայն երկումակարդակ՝ ընդհանուր լեզու և հարգալից լեզու (պատիվներ):
Անգլերենը պատիվներ ունի՞:
Համեմատությամբ այնպիսի լեզուների, ինչպիսիք են ճապոներենը և կորեերենը, Անգլերենը չունի պատվոգրերի առանձնապես հարուստ համակարգ: Անգլերենում սովորաբար օգտագործվող պատվոգրերը ներառում են պարոն, տիկին, տիկին, կապիտան, մարզիչ, պրոֆեսոր, վերապատվելի (հոգևորականության անդամին) և Ձեր պատվին (դատավորին):
Ռումիներենը պատիվներ ունի՞:
Մարդկանց դիմում են իրենց պատվավոր կոչումով («Դոմնուլ»՝ պարոն և «Դոամնա»՝ տիկին) և իրենց ազգանունով։ Ընկերները կարող են միմյանց դիմել՝ օգտագործելով պատվավոր կոչումն ու անունը:
