Ոդիսականը կարևոր չէ Յուլիսիս կարդալու համար: Ակնարկները կան, նրբանկատորեն, բայց դրանք չվերցնելը չի դժվարացնի ամբողջ գիրքը (ավելի ճիշտ, դրանք վերցնելը չի դարձնում գիրքը պակաս դժվարություն):
Ի՞նչ կարդալ մինչև Յուլիսիս
Ուլիսեսի ամենակարևոր նախաբանը Ջոյսի նախորդ վեպն է՝ Նկարչի դիմանկարը որպես երիտասարդ: Սա, հավանաբար, պետք է կարդալ նախքան սկսելը: Յուլիսիսը սկսում է Ստիվեն Դեդալուսի պատմությունը այնտեղ, որտեղ դիմանկարը դադարեց, և մի շարք այլ կերպարներ նույնպես:
Կարո՞ղ եք կարդալ «Ոդիսականը Իլիականից առաջ»:
Խուան Ֆրանցիսկո Թեև դրանք այնքան էլ հաջորդական չեն, Խորհուրդ կտամ նախ կարդալ «Իլիականը», հետո «Ոդիսականը»: Իլիականը ձեզ տալիս է հսկայական համատեքստ, որը ներառում է Տրոյական պատերազմը, բազմաթիվ կերպարներ (ներառյալ Ոդիսևսը) և Հին Հունաստանի տիեզերական պատկերը:
Ուլիսեսը դժվա՞ր է կարդալ
Շատերի կողմից համարվում է երկրորդ ամենադժվար գիրքն անգլերեն լեզվով (հիմնականում այն պատճառով, որ անգլերեն լեզվով ամենադժվար գիրքը կարդալու համար պահանջվում է 8 այլ լեզուների աշխատանքային իմացություն), Յուլիսիս կարդալը և՛ հաճելի է, և՛ սադրիչ: Չնայած իր հեղինակությանը, այն այնքան էլ դժվար չէ կարդալ:
Օդիսականը նույնն է, ինչ Յուլիսիսը
Ուլիսեսը Ոդիսևս անվան լատիներեն ձևն է՝ Հոմերոսի հունական «Ոդիսական» էպիկական պոեմի հերոսը։ Այն«Ոդիսականը» դասական գրականության մեծագույն գործերից է և Հոմերոսին վերագրվող երկու էպիկական բանաստեղծություններից մեկն է։
