Ըստ Duden Online-ի, anschauen-ն օգտագործվում է առավելապես Գերմանիայի հարավային մասում (Բավարերեն, ալեմանական) և Ավստրիայում, Շվեյցարիայում կամ գրականության մեջ՝ ansehen իմաստով։ Ansehen-ը ավելի ստանդարտ է և օգտագործվում է բոլոր տեսակի լրատվամիջոցներում: Նույնը schauen-ի դեպքում, որն այդ շրջաններում երբեմն օգտագործվում է sehen-ի համար:
Ի՞նչ է նշանակում anschauen?
anschauen [schaute an; angeschaut] Բայ. (betrachten) նայեք ▼ բայ. (ֆիլմ) դիտել ▼ բայ.
Ինչպե՞ս եք օգտագործում Gucken-ը գերմաներենում:
Gucken նշանակում է նայել կամ աչք նայել և schauen նշանակում է տեսնել: Երկու իմաստներն էլ գրեթե նույնն են: Օրինակ, հաշվի առեք նախադասությունը. Ich würde gern eine DVD gucken:
Ինչու է Գուկենն արտասանվում Կուկեն։
«Gucken»-ը արտասանվում է «g» -ով, մյուս «kucken»-ն արտասանվում է որպես «k», ինչպես պետք է: Երկուսն էլ նույնն են նշանակում:
Ո՞րն է տարբերությունը Schauen-ի և Anschauen-ի միջև:
Նշանակության տարբերություն գրեթե չկա: Ըստ Duden Online-ի՝ anschauen-ը հիմնականում օգտագործվում է Գերմանիայի հարավային մասում (Բավարական, ալեմանական) և Ավստրիայում, Շվեյցարիայում կամ գրականության մեջ՝ ansehen իմաստով։ Ansehen-ը ավելի ստանդարտ է և օգտագործվում է բոլոր տեսակի լրատվամիջոցներում:
