![Ապոստիլը պետք է թարգմանվի՞: Ապոստիլը պետք է թարգմանվի՞:](https://i.tvmoviesgames.com/preview/questions/17883638-should-apostille-be-translated-j.webp)
2024 Հեղինակ: Elizabeth Oswald | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2024-01-13 00:08
Խորհուրդ է տրվում, եթե այլ բան նշված չէ, որ դուք պետք է ստանաք և՛ ապոստիլացված փաստաթղթի թարգմանությունը, և՛ ապոստիլային վկայագրի վավերացված թարգմանությունը: Գրեթե միշտ ձեզ անհրաժեշտ կլինի վավերացված թարգմանություն կցել ցանկացած փաստաթղթին, որը ներկայացնում եք ընդունող ազգի լեզվով:
Ո՞րն է առաջին ապոստիլը կամ թարգմանությունը:
Եթե փաստաթղթի թարգմանությունը օտար լեզվով պետք է օգտագործվի արտերկրում, այն կանցնի նախ հավաստագրման ընթացակարգը (երդվյալ թարգմանություն), այնուհետև օրինականացվի (տես վերևում):). Այլապես, եթե նման փաստաթուղթ պահանջվի 1961թ. Հաագայի կոնվենցիային բաժանորդագրված երկրում, այն կհեռացվի:
Կարո՞ղ են թարգմանված փաստաթղթերը ապոստիլացվել:
Եթե ունեք փաստաթուղթ թարգմանված արտասահմանում օգտագործելու համար, կարող եք ապոստիլ ստանալ միայն այն դեպքում, եթե այն գնում է այն երկիր, որը ստորագրել է կոնվենցիան: Ըստ էության, ապոստիլը միջազգային հավաստագիր է ԱՄՆ նոտարական վկայականի վրա, որը դուք սովորաբար ստանում եք:
Փաստաթղթերը պետք է թարգմանել?
Ցանկացած օտարերկրյա իրավաբանական փաստաթուղթ պետք է ունենա նոտարական վավերացված թարգմանություն նախքան այն եզրակացության մեջ մտնելը: Նոտարական վավերացումը բիզնես թարգմանության վավերացման ամենահեշտ մեթոդներից մեկն է: Փաստաթղթերի օրինակներ, որոնք պահանջում են նոտարի կողմից վավերացված բիզնես թարգմանություն, ներառում են գույքային փաստաթղթեր, պայմանագրեր, դատական կարգադրություններ և այլն:
Ապոստիլը կատարվում է բնօրինակ փաստաթղթերի վրա:
Ապոստիլը կատարված է բնօրինակ փաստաթղթի հակառակ կողմում՝ կպցնելով եզակի համարով եզակի կպչուկ: Դիմորդները պետք է ներկայացնեն հետևյալ փաստաթղթերը/վճարները, ինչպես հաստատվել է MEA w.e.f. 2019-01-01.
Խորհուրդ ենք տալիս:
Արդյո՞ք պետք է գրանցվի հակադարձ վարձակալություն:
![Արդյո՞ք պետք է գրանցվի հակադարձ վարձակալություն: Արդյո՞ք պետք է գրանցվի հակադարձ վարձակալություն:](https://i.tvmoviesgames.com/preview/questions/17840062-does-a-reversionary-lease-have-to-be-registered-j.webp)
Ցանկացած վարձակալության տրամադրումը, որն ուժի մեջ է մտնում տրամադրման օրվանից ավելի քան 3 ամիս անց պարտադիր գրանցվում է հողային ռեգիստրում, անկախ նրանից, թե որքան երկար է տրամադրվում ժամկետը: կա և, հետևաբար, բնականոն ընթացքի մեջ վերադարձվող վարձակալությունը պարտադիր կերպով գրանցվում է հողային ռեգիստրում:
Ինձ գլխի տարածք է պետք յուրացման համար:
![Ինձ գլխի տարածք է պետք յուրացման համար: Ինձ գլխի տարածք է պետք յուրացման համար:](https://i.tvmoviesgames.com/preview/questions/17840096-do-i-need-headroom-for-mastering-j.webp)
Արագ պատասխան. Mastering-ի գլխամասը տարածության քանակն է (դԲ-ով), որը խառնիչ ինժեները կթողնի վարպետ ինժեներին՝ ձայնային ազդանշանը ճիշտ մշակելու և փոփոխելու համար: Սովորաբար, 3 – 6dB գլխուղեղիթողնելը բավականաչափ տեղ կլինի վարպետ ինժեների համար ուղու յուրացման համար:
Արդյո՞ք բողբոջող բշտիկները պետք է փխրուն լինեն:
![Արդյո՞ք բողբոջող բշտիկները պետք է փխրուն լինեն: Արդյո՞ք բողբոջող բշտիկները պետք է փխրուն լինեն:](https://i.tvmoviesgames.com/preview/questions/17840115-should-budding-locs-be-frizzy-j.webp)
Frizzing-ը լոկ գործընթացի բնական մասն է, որը տեղի է ունենում «բողբոջման» փուլում: Քանի որ լոկը հասունանում և ամրանում է, այս փխրունությունը պետք է դառնա լոկի մի մասը: … Հենց որ լորձաթաղանթը պնդանա, նորմալ է կտրել գանգուրները, որոնք չփակվել են մազից:
Պետք է և պետք է օգտագործել:
![Պետք է և պետք է օգտագործել: Պետք է և պետք է օգտագործել:](https://i.tvmoviesgames.com/preview/questions/17881658-should-and-shall-usage-j.webp)
'Shall'-ն օգտագործվում է պաշտոնական գրության մեջ և արտահայտում է ապագա ժամանակը: «Պետք է»-ն օգտագործվում է հիմնականում ոչ պաշտոնական գրության մեջ և որպես «Shall»-ի անցյալ ժամանակ: «Shall»-ը օգտագործվում է գաղափարներ և օրենքներ արտահայտելու համար:
Պետք է պ.ե. պետք է դպրոցում
![Պետք է պ.ե. պետք է դպրոցում Պետք է պ.ե. պետք է դպրոցում](https://i.tvmoviesgames.com/preview/questions/17932662-should-p-e-be-required-in-school-j.webp)
P.E. Դասերը հնարավորություն են տալիս ուսանողներին մարզվել, լինի դա ֆուտբոլ խաղալը, թե քաշ բարձրացնելը: Աշակերտներին մարզավիճակը պահելուց բացի, Պ.Ե. օգնում է նաև ուսանողներին դասարանում: Ըստ Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման կենտրոնների՝ ֆիզիկական կուլտուրայի դասերը մեծացնում են թեստի միավորները և ուսանողների ուշադրությունը։ Պետք է արդյոք PE պահանջվի բոլոր ուսանողների համար: