Միաեղջյուրները հիշատակվում են միայն Թագավոր Ջեյմս տարբերակում՝ մոտավորապես 2,200 տարվա վաղեմության սխալ թարգմանության պատճառով, որը ծագել է հունարեն Յոթանասնից: Այս սխալ թարգմանությունը ուղղվել է Աստվածաշնչի ժամանակակից թարգմանությունների մեծ մասում, ներառյալ Նոր վերանայված ստանդարտ տարբերակը (NRSV) և Նոր միջազգային տարբերակը (NIV):
Ի՞նչ է ներկայացնում միաեղջյուրը Աստվածաշնչում:
Միաեղջյուրը քնում է Մարիամ Աստվածածնի գրկում Դոմենիչինոյի «Կույսը և միաեղջյուրը», նկարված 1605 թվականին, որը կախված է Հռոմի Պալացցո Ֆարնեսեում: Քրիստոնեական մտածողության մեջ միաեղջյուրը ներկայացնում է Քրիստոսի մարմնավորումը, մաքրության և շնորհի խորհրդանիշ, որը կարող է գրավել միայն կույսը::
Ի՞նչ է ցուլը Աստվածաշնչում։
1. երիտասարդ ցուլ: 2. ամորձատված ցուլ. ղեկ.
Միաեղջյուրները բաց թողե՞լ են տապանը:
Ըստ երգի՝ միաեղջյուրը ոչ թե ֆանտազիա էր, այլ արարած, որը բառացիորեն բաց թողեց նավը՝ ժամանակին չնստելով տապան՝ փրկվելու Մեծից նկարագրված Ջրհեղեղից Աստվածաշնչում։ Ասում են, որ նրանք բոլոր կենդանիներից ամենասիրունն են, բայց նաև հիմար:
Որտեղի՞ց է ծագել միաեղջյուրների լեգենդը:
Միեղջյուրը հայտնվել է վաղ Միջագետքի արվեստի գործերում, ինչպես նաև հիշատակվել է Հնդկաստանի և Չինաստանի հնագույն առասպելներում: Հունական գրականության մեջ մեկ եղջյուր (հունարեն monokerōs, լատ. միաեղջյուր) կենդանու ամենավաղ նկարագրությունը եղել է պատմաբան Կտեսիասը (մոտ):
