Ամբողջական տերմինի առաջին գրառումները գալիս են 1900-ականների կեսերից-ից: The mind boggles (ինչ-որ բանի վրա) արտահայտությունը գրանցվել է ավելի վաղ, մոտ 1900 թվականին: Դա հիմնականում խճճել միտքը պասիվ ձևն է, ինչպես «Միտքը խոթում է օվկիանոսի չուսումնասիրված խորքերում»::
Ի՞նչ է նշանակում միտքը խոթում է ասացվածքը:
ոչ պաշտոնական. ունենալով շատ հզոր կամ ճնշող ազդեցություն մտքի վրա. զարմանալի կամ շփոթեցնող մեծ, հիանալի և այլն:
Ո՞վ ասաց, որ միտքը խճճվում է:
Ամեն ինչ լավ է, դա լավ է ավարտվում (Folio 1, 1623), անգլիացի բանաստեղծ և դրամատուրգ Ուիլյամ Շեքսպիր (1564-1616) Ֆրանսիայի թագավորին ստիպում է փոխաբերական իմաստով օգտագործել «boggle»-ը, երբ. Նա ասում է Բերտրամին՝ կապված մատանու սեփականության հետ.
Ինչու են մարդիկ ասում մտքի շշալցում:
Շատ դժվար է չծիծաղել, երբ լսում ես, թե ինչ-որ մեկն ասում է, թե ինչ-որ բան «խելքից շշալցված է»: Արդյոք Ֆերելը հիանալի բացատրում է այս սխալը «Փառքի շեղբեր» ֆիլմում. «Դուք գիտեք, երբ ամեն ինչ այնքան խենթ է, որ ձեր մտքերը հայտնվում են թակարդում, ինչպես շշի մեջ»: Իհարկե, մարդիկ ուզում են ասել, որ ինչ-որ բան էր …
Արդյո՞ք միտքը խճճվում է արտահայտություն:
Ներկայիս իրավիճակը կամ նոր քննարկվածը դժվար կամ անհնար է հասկանալ:
