Լեզու. Թեև նա ձևացնում է, թե խոսում է ղազախերեն, Բորատը իսկապես խոսում է եբրայերեն՝ խառնված լեհերեն և այլ սլավոնական արտահայտություններով, ինչպիսիք են «jagshemash (jak się masz)» և «chenquieh (dziękuję)» (Լեհերեն «ինչպես ես» և «շնորհակալություն»):
Բորատը իսկական լեզվով է խոսում?
The Guardian-ի զեկույցը ցույց է տվել, որ քանի որ ֆիլմում Բորատը ենթադրաբար Ղազախստանի քաղաքացի է, շատերը կարծում էին, որ նա խոսում է ղազախերեն, բայց Բորատը իրականում սահուն խոսում է եբրայերեն. Զեկույցը ցույց է տալիս, որ ֆիլմը մեծ հաջողություն է ունեցել Իսրայելում՝ եբրայերենի օգտագործման շնորհիվ։
Ղազախստանը խոսում է լեհերեն?
Ղազախստանում ոչ ոք ձեզ չի ողջունում «Յագժեմաշ»-ով, որը, ամենայն հավանականությամբ, շփոթված կամ խճճված լեհերեն է: Ղազախստանի պաշտոնական լեզուն, զարմանալի չէ, ղազախերեն է, թեև ռուսերենը լայնորեն խոսվում է: Երկրի մեծ էթնիկ ռուս բնակչության մեջ ռուսերենը միակ լեզուն է, որին նրանք խոսում են:
Ի՞նչ լեզվով են խոսում Բորատն ու Թութարը:
Միանալ 2004-ի The Terminal-ը Բորատի հաջորդ ֆիլմն է՝ բուլղարերեն լեզվով, որով խոսում է Բորատի դուստրը՝ Թութարը, որը մարմնավորել է Մարիա Բակալովան 2020 թվականի ամենահայտնի ներկայացումներից մեկում::
Ո՞վ է Բորատի դուստրը
Սաշա Բարոն Քոհենը կարող է լինել «Բորատ հաջորդ կինոֆիլմի» աստղը, բայց Մարիա Բակալովան է, ով ի հայտ է եկել դրա հերոսը: Այս կատաղի կատակերգության մեջ, հիմաAmazon-ով հեռարձակվող Բակալովան խաղում է Թութար Սագդիև՝ ղազախ տիտղոսակիր լրագրողի ճնշված 15-ամյա դստերը, որը պատկերել է Բարոն Քոհենը::
