Բրազիլական պորտուգալերենը կամ նաև português sul americano-ն պորտուգալերենի բարբառների ամբողջությունն է, որը բնիկ Բրազիլիայում է և պորտուգալերենի ամենաազդեցիկ ձևն ամբողջ աշխարհում:
Բրազիլական պորտուգալացիները տարբերվու՞մ են:
Պորտուգալացիները և բրազիլացիները դեռ խոսում են նույն լեզվով, բայց այն զարգացել է մի փոքր տարբեր ձևերովտարիների ընթացքում մշակութային և պատմական տարբերությունների պատճառով:
Ինչպե՞ս եք միացնում բրազիլական պորտուգալերեն բայերը:
Պորտուգալական կանոնավոր բայը խոնարհելու համար անհրաժեշտ է նայել դրա վերջավոր ձևին: Բոլոր կանոնավոր բայերի վերջավորությունները վերջանում են -ar, -ir կամ –er-ով: Հեռացրեք այս վերջավորությունները՝ բայի հոլովը ստանալու համար, այնուհետև ավելացրեք այն վերջավորությունները, որոնք համապատասխանում են գործողություն կատարողին։
Ինչու՞ է բրազիլական պորտուգալերենն այդքան տարբեր:
Արտասանությունը լեզուների հիմնական տարբերություններից մեկն է: Բրազիլացիները խոսում են ձայնավորներով ավելի երկար և լայն, մինչդեռ պորտուգալերենը բառերն արտասանում են ավելի փակ բերանով, առանց ձայնավորները նույնքան արտասանելու: Որոշ բաղաձայնների արտասանությունը նույնպես տարբեր է, մասնավորապես, բառի վերջում S-ը:
Ինչպե՞ս եք ավարտում նամակը պորտուգալերենով:
Պաշտոնական նամակի փակում
- Atenciosamente. Հարգանքներով։
- Saudações Cordiais. Հարգանքներով։
- Com os melhores cumprimentos. Հարգանքներով։
- Գրատո. Շնորհակալություն։
- Agradeço desde já. Կանխավ շնորհակալ եմ։
- Aguardo sua reposta. ես կլինեմսպասում եմ ձեր պատասխանին:
- Respeitosamente. Հարգանքով։
