Դույլը ոտքով հարվածելը անգլիական բառակապակցություն է, որը համարվում է էվֆեմիստական, ոչ պաշտոնական կամ ժարգոնային տերմին նշանակում է «մեռնել»:
Ի՞նչ է նշանակում ոտքով հարվածել դույլին:
«Քացի շերեփին» բառակապակցությունը նշանակում է մեռնել և սովորաբար օգտագործվում է շատ ոչ պաշտոնական համատեքստերում: Օրինակ՝ Ծերունին մի քանի ժամ առաջ ոտքով հարվածեց դույլին: Այն կարող է օգտագործվել նաև, երբ մեքենան այնպես է փչացել, որ այն հնարավոր չէ վերանորոգել։
Որտեղի՞ց է գալիս դույլին քացի ասելը:
Փայտե շրջանակը, որն օգտագործվում էր կենդանիներին մորթելու համար ոտքերից կախելու համար, կոչվում էր դույլ: Անբնական չէ, որ նրանք մահից հետո կարող էին պայքարել կամ ջղաձգվել, և այդ պատճառով էլ «դույլը խփեցին»:
Արդյո՞ք կոպիտ է ասել՝ հարվածիր դույլին:
Ստացրեք դույլին Իմաստը
Սահմանում. ոչ պաշտոնական և երբեմն անհարգալից միջոց ասելու, թե ինչ-որ մեկը մահացել է: Այս արտահայտությունը սովորաբար օգտագործվում է հայտնի մարդկանց կամ պատահական ծանոթների մասին խոսելու համար, այլ ոչ թե մտերիմ ընտանիքի կամ ընկերների մասին: Բավական կոպիտ և անվայել կլիներ ասել, որ ձեր հայրը, օրինակ, ոտքով հարվածել է դույլին:
Ո՞րն է այլ բառ, որը նշանակում է ոտքով հարվածել դույլին:
«kick the bucket»-ի այլընտրանքային հոմանիշներ.
die; մահ; կործանվել; գնալ; ելք; մեռնել; ժամկետանց; անցնել; կանխիկացում մեկի չիփերով; գնել ֆերմա; կոնք; հրաժարվել ուրվականից; թողնել մեռած; անջատել; խեղդել; կռկռոց; քամել այն; փոխել վիճակը; շրջադարձ; անհետանալ; մահանալ; մեռնիր։
