«Ես կցանկանայի բժիշկ դառնալ»: «Ես կցանկանայի ավելի հաճախ տեսնել քեզ»: «Ես կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել ձեզ»: «Ես կցանկանայի սովորել կենդանիների մասին»:
Կցանկանա՞մ նշանակել?
- օգտագործվում է ասելու համար, որ ինչ-որ մեկը ցանկանում է անել կամ ունենալ ինչ-որ բան, մենք կցանկանայինք օգնել-ին ամեն կերպ:
Կցանկանա՞ք, թե՞ կցանկանայիք։
Նրանք նույնը չեն. Do you like-ն օգտագործվում է հարցնելու համար, թե ինչ-որ մեկին ընդհանուր առմամբ հաճույք է պատճառում կամ կողմնակալ է ինչ-որ բանի նկատմամբ: Ցանկանու՞մ եք, որ ինչ-որ բան առաջարկելիս «ուզու՞մ եք» հարցնելու քաղաքավարի ձև է: Անգլերենում, ինչպես շատ լեզուներում, «ուզում եմ» բայը համարվում է շատ ուղիղ, և պայմանականը ծառայում է այն մի փոքր մեղմելու համար։
Կցանկանայի՞ք VS կուզենայիք?
Կցանկանայի և կուզեի ունենալ նույն նշանակությունը, բայց կցանկանայի, որ ավելի քաղաքավարի է, քան ուզում: Մենք օգտագործում ենք ցանկությունները քաղաքավարի հարցումների և առաջարկների համար:
Ինչի համար է կարճ ես կցանկանայի?
Կծկումը ես կարող է նշանակել կամ «կուզեի» կամ «ես ունեի»:
