Քերականության գրքում ասվում է, որ «պատմվածը» անցյալ ժամանակով է, իսկ «ը պատմում էր»-ը անցյալ շարունակական է: Քերականության գիրքը ճիշտ է։ (Նաև հիմնական քերականություն. Միշտ նախադասությունը սկսեք մեծատառով և ավարտեք այն կետով:) Տարբերությունն ավելին է, քան «նյուանսը»:
Որևէ մեկը պատմե՞լ է կամ ասել:
Առաջինում անցյալ ժամանակով -ը ձեռք է բերվում «թե ասել»-ով: Did-ը «անել» անվերջ ձևի անցյալ ժամանակն է, այն խոնարհվում է որպես «արա, արեց, արեց», և այստեղ օգտագործվում է «պատմել» - «ասել, ասել» բայի շեշտադրական ձևը ստեղծելու համար:, ասվեց»։ Ինչ արեցի? Ես ասացի, ԿԱՄ ասացի (առանց «արել»):
Ի՞նչ տարբերություն կա ասելու և պատմելու միջև:
Ասել v. նշանակում է ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան ասել՝ հաճախ տալով նրան տեղեկատվություն կամ հրահանգներ: Օրինակ՝ «Ես հաճախ ասում եմ մարդկանց, թե ինչպես վարժվել իրենց անգլերենին»: Told v.-ը պատմելու անցյալի պարզ և անցյալի մասնիկն է:
Երբ օգտագործում ենք ասա և ասա?
Հաղորդվող խոսքում մենք օգտագործում ենք ասել և ասել տարբեր ձևերով: Say-ը կենտրոնանում է ինչ-որ մեկի ասած խոսքերի վրա, իսկ ասելն ավելի շատ կենտրոնանում է ինչ-որ մեկի ասածի բովանդակության կամ ուղերձի վրա. «Բարև», - ասաց նա: … Մենք օգտագործում ենք ասել ուղիղ խոսք.
Ասվել է ուղղել?
Ոչ. Սովորական իմաստով տարբերություն չկա ասվածի և ասվածի միջև:
