Լիզ Կարը և Ռիչարդ Լինթերնը թողնում են Silent Witness-ը և երկու նոր սերիաներ են գործարկվել: … Հիթ դրամայի 23-րդ սերիան պայթուցիկ ավարտ ունեցավ չորեքշաբթի երեկոյան, երբ հանդիսատեսը տեսավ սերիալի երկու սովորական հերոսների՝ Կլարիսա Մալերիի (Լիզ Քար) և դոկտոր Թոմաս Չեմբերլենին (Ռիչարդ Լինտերն) ցնցող հեռանալը։
Ո՞վ է վերցնում Ռիչարդ Լինթերնից որպես լուռ վկայություն:
Թոմաս Չեմբերլեն (Ռիչարդ Լինտերն) – Սերիա 17–23: Թոմաս Չեմբերլենը ստանձնեց Լյելի կենտրոնի ղեկավարը Լեոյից, ով մահացավ 16-րդ սերիայի վերջում:
Ո՞վ է փոխարինում Լեո Դալթոնին լուռ վկայության մեջ:
Լայել կենտրոնի ղեկավարի պաշտոնում նրան հաջորդում է Թոմաս Չեմբերլեն: Նա համառոտ հայտնվում է «Արթնություն» հաղորդաշարի երկրորդ մասի հետադարձ հայացքում:
Ինչո՞ւ Ռիչարդը լռեց:
Լիզ Կարն ասում է. «ութ տարի-ից հետո, երբ սկսեցի խաղալ առասպելական կերպար Կլարիսսա Մալերիի դերը, ես որոշեցի, որ ժամանակն է հեռանալ Silent Witness-ից: Կլարիսային մեջբերելու համար. Պարզապես իմացեք, հոգու խորքում, որ ժամանակն է, որ ես առաջ շարժվեմ, ավելի քիչ կենտրոնանամ մահացածների և ավելի շատ ողջերի վրա: Կյանքի վրա:
Ինչու՞ Կլարիսան լռեց:
23-րդ սեզոնի եզրափակիչի ողբերգական և ցնցող իրադարձություններից հետո Ռիչարդ Լինթերը չի վերադառնա Թոմաս Չեմբերլենի դերում, ինչպես նաև Լզ Կարը որպես Կլարիսա Մալերի: Քարի կերպարը թողեց շոուն սեզոնի ժամանակ՝ ասելով իր թիմին, որ ժամանակն էայնտեղ «ավելի քիչ կենտրոնանալ մահացածների և ավելի շատ կենդանիների վրա»: