«Ֆիլմի այդ տողը, «Ես կլինեմ քո Հեքլբերին», - ասաց Քայթը, - «դա իրականում «հեքլեր կրողն է», որը ապարատի կտորն է դագաղի վրա, որը դուք կրում եք: զամբյուղը -ով»: Այլ կերպ ասած, Հոլիդեյը զգուշացնում էր Ռինգոյին, որ նա պատրաստվում է նրան վեց ոտնաչափ տակ դնել։
Արդյո՞ք Վալ Քիլմերն ասում է Հեքլբերի կամ Հեքլ կրող գերեզմանաքարում:
Առաջին, սցենարի ոչ մի պաշտոնական պատճեն երբևէ չի երևացել, որտեղ օգտագործվել են «huckle bearer» բառերը: Երկրորդ, Վալ Քիլմերը պնդում է, որ սցենարում գրված տողը հեքլբերի էր, և Քիլմերը նույնիսկ վերնագրեց իր ինքնակենսագրականը Ես քո Հեքլբերին եմ::
Հաքլը դագաղի բռնակ է:
Զամբյուղի բռնակը կոչվում էր a huckle:
Ի՞նչ ասաց դոկ Հոլիդեյը Ռինգոյին լատիներեն:
Doc Holliday. Me Vino Veritas. [Ճշմարտությունը գինու մեջ է. Իմաստը Երբ ես խմում եմ, խոսում եմ:] Ջոնի Ռինգո. Age Quod Agis.
Ի՞նչ է նշանակում Լունգեր գերեզմանաքարում:
Պատճառներից մեկը, թե ինչու Դոկը տեղափոխվեց արևմուտք և ի վերջո Արիզոնա, այն համոզմունքն է, որ չոր օդը կթեթևացնի իր ախտանիշները: Դոկը ֆիլմում բազմիցս հիշատակվում է որպես «լունգեր»: «Lunger»-ը նսեմացնող ժարգոնային տերմին էր, որն օգտագործվում էր ժամանակաշրջանում տուբերկուլյոզով տառապող մեկի համար, որը նաև կոչվում էր սպառում::
